在與暗夜帝國惡魔司機的戰鬥中，水手阿瑞斯被逼入絕境並被允許逃脫。 司機用他收集的靈魂創造了一個肉娃娃卡羅內特，雖然不完美，但由於他的不完美，他自己也成為了卡洛內特的誘餌。 為了追查一系列失蹤事件而來到森林的 Honoka Himura，又名 Sailor Arres，遭到了一群突然出現的 calonets 的襲擊！ 他變成了與卡洛內特的戰鬥，卡洛內特咬了他並奪走了他的力量，但即使他打敗了他，他也會被新的卡洛內特攻擊，所以他從森林中逃脫。 然而，卡洛內特隨著她從水手阿瑞斯那裡偷來的力量而成長，並獲得了她的智慧來困住她並追捕她！ 逐漸失去力量的水手阿瑞斯，終於被卡洛內特等人污染了。 [壞結局]