A record-breaking downpour, a husband who has become a refugee returning home, and a mother-in-law and child-in-law who seek each other out like a rainstorm. Miu Harutani