水手水族在经过一场激烈的生死搏斗后，击败了试图毁灭人类的魔王甘特。 大地一片和平，水手水族封印了她的蜕变，过着正常的女人生活，水木诗织。 还有 5 年...... 诗织还有一个爱人新藤诚，并决定结婚。 我本来应该过上幸福的生活。 但有些人正在等待合适的时机。 他们是魔王甘特的妻子艾尔莎和他们的女儿伊莎贝拉。 他们正在等待水手水族与他们结婚，以便让他们遭受与他们相同的痛苦。 被诚绑架的诗织打破了封印，变身为水手水族，前往敌方领土。 然而，因为人质而无法反抗的水手水族被艾尔莎等人殴打并吸吮她的身体。 Sailor Aquas 能否拯救 Makoto 并击败 Elsa 和 Isabella？ [坏结局]