ریلیز کی تاریخ: 02/02/2023
کوٹارو اور ہیڈیٹو کو بتایا گیا کہ کاروبار میں کمی کی وجہ سے ان میں سے ایک کو فارغ کرنے کے علاوہ ان کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ ایک انگریز کی دیکھ بھال کرتے ہوئے، جس نے حال ہی میں اپنا گھر خریدا ہے، کوٹارو، جو اکیلا ہے، رضاکارانہ طور پر ریٹائر ہو جاتا ہے۔ "میں کسی دن احسان واپس کر دوں گا..."، ایٹو اور رنکو نے اپنے دلوں سے عہد کیا. چھ ماہ بعد، کوٹارو، جو اپنے آبائی شہر واپس آئے اور ایک سیاحتی بس کی نوکری حاصل کی، ڈرائیور کے طور پر ٹوکیو گئے۔ کوٹارو، جو رنکو کے لئے ہوس رکھتا تھا، جس نے اسے خوش آمدید کہا، انگریز کی غیر موجودگی کا فائدہ اٹھانے کے لئے رنکو کے پاس جاتا ہے۔ ایک شخص جو کبھی اس کا مقروض تھا۔ رنکو مضبوطی سے انکار کرنے کے قابل ہوئے بغیر اس کے ساتھ تعلقات رکھتا ہے۔