Кавасіма, який відвідав сільську місцевість у відрядженні, зустрів Ханана в барі для дівчат у містечку з гарячими джерелами. Вона була наївною і гарною співрозмовницею, її дуже цікавило міське життя Кавашіми. А коли магазин закінчується, я вирішую піти в трактир, де зупиняється Кавасіма ... Випиваючи в кімнаті, Ханан спокушає Кавасіму.