Коли я була студенткою, Іорі пішла повідомити про свій шлюб своїй вчительці, яка піклувалася про неї. Ширатама, який вийшов на пенсію і тепер прагне стати романістом, у захваті від візиту та радісних новин старого студента, а також від спогадів про них двох. Однак Іорі час від часу помічала тугу вчительки в тіні її посмішки. «Якщо я можу щось зробити, будь ласка, скажіть мені».