Для того, щоб покарати поганих хлопців, які загрожують спокою сусідів, Фонтен вирушає на певний континент, де розташована штаб-квартира лиходіїв. Отже, підозрілий на вигляд людина ... Зустрічає людину з Кантону (яка насправді на боці правосуддя). Фонтен бачив, як чоловік з кантону карав власника раменної крамниці (який насправді був поганим хлопцем), видаючи при цьому неприємний запах.