Найкращу подругу Юко, Ранку, яка приїхала до Токіо, щоб оглянути визначні пам'ятки Токіо, просять зробити макіяж її синові Дайсуке. Що спало на думку Ранці, коли вона розмірковувала про те, щоб перетворити сором'язливого Дайсуке на респектабельного янга, так це чоловіче стриптиз-шоу, яке вона бачила вчора ввечері. Пам'ятаючи впевнену зовнішність танцівниці, яка сміливо танцює, Ранка одягає крихітні штани-бікіні, які вона купила на пам'ять, і намагається силою виправити сором'язливість Дайсуке. - Дивлячись на сором'язливу Дайсуке, вона не може придушити біль у своєму тілі.