- Хікару, невістка, на яку все ще тисне свекруха, щоб вона народила онука, отримує наказ про заборону на секс до поїздки на гаряче джерело за місяць. Однак у день поїздки її чоловік відмовився від сексу. З іншого боку, його тесть теж намагається утримати дружину, але теж отримує відмову. - Двоє, які мають занадто сильне сексуальне бажання, вирушили до гарячого джерела, щоб заспокоїти свої болісні тіла. І мій свекор, який випадково став свідком лискучого купального вигляду Хікару, не зміг придушити свого бажання.