Потрапивши до в'язниці та піддавшись інтенсивному допиту Гарсадорою, жінкою-лідером злої організації Ґаланґер, Бердвайт рятує її сестра Ред, але виявляє, що лоскіт — її слабкість. Коли Ред дізнається про це, він б'є Уайта спотвореною прихильністю під виглядом лоскітливого дресирування. Ґарсадра думає, що Червоний має таку саму слабкість, тому вона спочатку лоскоче Червоного і використовує Червоного як приманку, щоб заманити Білого в пастку