Макі, мати, яка прийшла до магазину після того, як отримала дзвінок про те, що її дочка Емма вкрала в магазині. Директор магазину Хадзіме не повідомив про це в поліцію, тому що це було його перше правопорушення, і він це терпів. Однак через кілька днів Макі отримує дзвінок про те, що вона знову вкрала в магазині, і просить вибачення у Хадзіме. Хадзіме відразу бачить, що пухкі груди Макі просять вибачення, і відправляє Емму додому, тому що вона хоче поговорити з ним наодинці. - І заслуга стерти крадіжки в магазині запакована дружиною для подарунка, а Макі закочує спідницю з виразом обличчя, покритим соромом ...