Yoichi, karısı Yuko'yu sevmekten vazgeçemez, ancak son zamanlarda Atch'in enerjisi yoktur. Böyle devam ederse Yuko'nun aşkının biteceğinden endişelenen Yoichi, gizlice bir afrodizyak satın alır. Ancak Yoichi yokken Yuko ve oğlu Kota, afrodizyak içeren bir içecek içerler. Vücudu ısınan ve rahmi ağrımaya başlayan Yuko ve ereksiyon olan Kota, yavaş yavaş akıllarını kaybeder ve fiziksel bir ilişki içinde şiddetle birbirlerini ararlar. Zevkten boğulan ikili, hatanın sebebinin bir afrodizyak olduğunu anlar.