Ollie, geçen yılın sonunda kocasını bir kazada kaybeden dul bir kadın. Şu anda tek oğlu Masaaki ile birlikte yaşıyor. Masaaki, babası öldükten sonra işini bıraktı ve evine çekildi. Masaaki için endişelenen Ollie, onunla ilgilenmeye devam eder. Ama bu sadece böyle. Hem Orie hem de Masaaki, kocalarının (babalarının) ölümünden önce bile birbirlerinin karşı cins olduğunun farkındaydılar. Bir gün Ollie, Masaaki'yi kaplıca gezisine davet etti. O yolculukta ikisi...