Kayınvalidem Lily, doğum yapma konusunda gergin olan eşime destek olmak için memleketimden Tokyo'ya geldi. Eşimin kayınvalidemin bakımıyla sakinleşeceğini düşündüm ama ruh halim düzelmedi ve tek başıma kendimi iyi hissetmeme izin veremediğim için mastürbasyonu yasaklamam emredildi. Günden güne biriken cinsel arzudan rahatsız olarak, Lily'ye bunun bir Japon geleneği olduğu yalanını söyledim ve karımın yerini almasını istedim. Lily'nin kafası karıştı ve utandı, ama yavaş yavaş kabul etti ...