Bay ve Bayan Miyuki 30 yıldır evliler. Yoğun programlarına rağmen, iki çocuklarını büyütmek için birlikte çalıştılar. Çiftin zamanını yavaş yavaş geçirmek için çift, ilk torunlarının yüzüne bakarak uzun zamandır ilk kez bir kaplıca gezisine çıktı. 30 yıldır ısınan aşk tutkusu hala yanıyor. - Sadece ikisi için yapılan bir kaplıca gezisinde, normalden farklı bir ten temasında birbirlerinin birbirlerine olan sevgisini doğrularcasına sıcak ve zengin bir yolculuk olur.