Aria, yaz tatilinde ziyarete gelen bir torun. Kişinin kendisinde hiçbir şey değişmedi, ama vücut ... Özellikle göğüsleri muhteşem bir şekilde büyüyordu. Kendi bedeninden habersiz olan Aria her zaman savunmasızdır ve bana bir çocuk ve bir yetişkin gibi aynı mesafe duygusuyla davranır. - Sonunda hemen dokunulabilecek büyük sabrımın sınırına ulaştım. Aria Oshima'nın özel ikinci bölümü, yasak bir ilişkiyi anlatan 'yakışıklı' bir drama çalışması!