Bay ve Bayan Yuki 27 yıldır evliler. Karısı Rei bir güzellik salonunda çalışıyor ve kocası Yoji bir finans bürokratı olarak meşgul, ancak çift iki çocuğunu büyütmek için birlikte çalıştı. Yoji'nin emekliliğine beş yıl kaldı. Bu arada, öğrenci olarak evlenen en büyük kızının bir çocuğu oldu. Uzun zamandır beklenen ilk torun. Bu fırsatı değerlendiren ikili, gelecekteki yaşamlarını yavaş yavaş tartışmak için uzun zamandır ilk kez bir kaplıca gezisine çıktılar. Uzun zamandır ilk kez bir kaplıca gezisinde, orta yaşlı çift sıcak bir şekilde yandı.