Bir reklam ajansında çalışan Maki, genel müdürle aynı seviyedeydi. Departman başkanı yerine sık sık küçüklerini azarladı ve küçükleri Suzuki ve Ohashi özellikle memnun değildi. Bu arada, genç bir meslektaş olan Kameda, Maki'yi kendisine emanet edilen şirket gezisinin bir önizlemesine davet ediyor ve neden hepimiz eğlenmiyoruz? Ben öneririm. Günlük hayal kırıklıklarını biriktiren ikisi anlaştılar ve bir sebeple kaplıca hanına kadar onlara eşlik ettiler. - Ve alkolü sevdiği bilgisini duyduğunda, Maki'yi iyi bir ruh haline sokar ve dış hendeği doldururken onu avlar.