Evliliğinin ikinci yılında evli bir kadın olan Akane, eski patronu Watanabe ile yeniden bir araya geldi. Akane, bir ofis hanımıyken bakılan Watanabe'nin değişen görünümü karşısında şaşkına döner. İşini kaybeden ve her şeye olan güvenini kaybeden Watanabe'ye sempati ve acıma duyuyor. Ancak Watanabe, Akane'deki böyle bir boşluktan yararlanmak istercesine evli kadın Akane'ye saldırdı. Şaşkınlık içinde olan orta yaşlı bir adama kadın olarak uyanan evli bir kadının cinsiyetini tasvir ediyor.