Bir yaz günü, Kyoka'nın kocasıyla birlikte işlettiği markete yeni bir yarı zamanlı üniversite öğrencisi geldi. Ona sıkı çalışmasını öğretirken, Kyoka ile genç adam arasındaki mesafe daha da yakınlaştı... Uzun zamandır ilk kez seksin uyandırdığı cinsel istek... Bunun son kez olduğunu düşünsem de, sadakatsizlik arkadaşlığını durduramıyorum. "Bu yaz her zamankinden daha sıcak geçti..."