"Hideomi-kun, torunumun yüzünü gösterme zamanım geldi mi?" dedi kayınpederim ve üzüntümü gizleyemedim. Bütün aile ile eğlenceli bir kaplıca gezisi olması gerekiyordu, ama bundan yararlanmam ve karımla bir çocuk yapmam istendi. Kayınpederimin bana söylediği gibi, bir aylık perhizden sonra kaplıca gezisi günü geldim, ancak karım akşam yemeğinde çok fazla alkol içti ve uykuya daldı. Acı veren duygularımı dağıtmak için hanın etrafında dolaşırken, kayınvalidemin banyo görünümüne tanık oldum.