Gece İmparatorluğu'nun İblis Sürücüsü ile yapılan savaşta, Denizci Ares köşeye sıkıştırıldı ve kaçmasına izin verildi. Driver, kusurlu da olsa topladığı ruhlarla bir et bebek Caronete yaratır, ancak kusurluluğu nedeniyle kendisi Calonet için bir yem haline gelir. Bir dizi kaybolma peşinde ormana gelen Honoka Himura, diğer adıyla Sailor Arres, aniden ortaya çıkan bir grup calonet tarafından saldırıya uğrar! Onu ısıran ve gücünü elinden alan Calonet'e karşı bir savaşa dönüşür, ancak onu yense bile yeni bir Calonet tarafından saldırıya uğrar, bu yüzden ormandan kaçar. Ancak Calonet, Sailor Ares'ten çaldığı güçle büyür ve onu tuzağa düşürmek ve avlamak için zekasını kazanır! Yavaş yavaş gücünü kaybeden Denizci Ares, sonunda Calonet ve diğerleri tarafından kirletilir. [KÖTÜ SON]