Bir tatilde, patronu tarafından aranan bir astı, "Fukuoka'ya geçici olarak atandığımda beni takip etmesini" ister. İşte nedeni... "Bir kadın olarak çekici miyim?" ya da "Neden bahsediyorsun Yönetmen?" Şirkete yeni katılan orta yaşlı bir astını ustaca baştan çıkaran bir kadın yönetici. - "Kırk yaşında olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? Hey, beni öp ve göğüslerime dokun," diye bağırıyor patron ve parmaklıyor. "İlk başta arkadan içeri girmeni istiyorum! 20 yıl sonra ilk kez öğrencileriyle tanışan bir kadın öğretmen. Hala öğretmenine karşı özel bir hisleri var ve ne gibi eylemlerde bulundu... – Sensei, duydum ki sen öğretmenliği bırakıp Kyoto'ya dönmüşsün", "Eh, bir sürü şey vardı", "Ben aslında öğretmenin bir kadın olduğunun bilincindeydim!", "Bırak! Evleneceksin!" - Bir öğrenci zorla poposunu yalıyor ve "Oh ~, beni böyle yalama!" ve "Öğretmenin erkek saçını eve getirmek istiyorum!" - Olgun bir öğretmen ve bir öğrenci, bir kadın ve bir erkek olarak birbirlerini ararlar ve şiddetle çılgınca davranırlar! İki bölüm kaydedildi.