Tokyo'yu gezmek için Tokyo'ya gelen Yuko'nun en iyi arkadaşı Ranka'dan oğlu Daisuke'ye makyaj yapması istenir. Utangaç Daisuke'yi saygın bir yang'a dönüştürmeyi düşünürken Ranka'nın aklından geçen şey, dün gece izlediği erkek striptiz gösterisiydi. Cesur bir şekilde dans eden dansçının kendinden emin görünümünü hatırlayan Ranka, hatıra olarak aldığı minik bikini pantolonunu giyer ve Daisuke'nin utangaçlığını zorla düzeltmeye çalışır. - Utangaç Daisuke'ye bakarken vücudundaki acıyı bastıramaz.