Baba-oğul bir ailede büyüyen, okula giderken ev işleri yapan ve babası Nobuhiro'yu hiçbir yerde göstermekten utanmayan gururlu bir kız çocuğu olarak büyüdü. Bir gece, Nobuhiro'nun meslektaşı Ichikawa unutulmuş bir eşyayı teslim etmeye gelir. Baba ve kızı teşekkür olarak akşam yemeği ikram ederler, ancak Nobuhiro uzun zamandır ilk kez eğlenceli bir akşam yemeğinden sonra sarhoş olur. Ichikawa, Nobuhiro'ya bakan Yura'ya baktı ve dilini tatsız bir şekilde yaladı.