Karısına destek olmak için kayınvalidesi Sayuri, karısının ailesinin evinden Tokyo'ya geldi. Karımla soğuk bir savaştaydım ve alkol ve mastürbasyon yasaktı, bu yüzden Sayuri'nin kokusuyla kafam karışırken akıl sağlığımı korudum. - Ve bir gece, Sayuri'ye iş ve özel hayatla ilgili endişelerim hakkında güvendiğimde, nazikçe başımı okşadı ve beni şımarttı. - Sadece bu da değil, kızım yüzünden çektiğim sıkıntı için özür dilerim ve bir şekilde kasıklarıma uzandım.