"Profesyonel beyzbol oyuncusu A'ya cinsel saldırı iddiası!?" Shinnosuke, beyzbol takımı tarafından uydurma bir makale nedeniyle yaz sezonundan uzak durma cezasına çarptırıldıktan sonra eve döndü. - Orada, mahallede yaşayan evli bir kadın olan Tsubasa ile yeniden bir araya gelir. Yakın zamanda kocası tarafından ele alınan hüsrana uğramış evli bir kadın ile beyzbol dünyasının en iyi cinsel savcılarından biri olduğu söylenen bir sporcu arasındaki kader karşılaşması. Tanabata'nın gecesi ve sanki Orihime ve Hikosei kısacık bir karşılaşmanın tadını çıkarıyormuş gibi, ikisi klimasız bir odada terliyor ve derilerini kaplıyorlar ve tekrar tekrar yanıyorlar.