Nina, iyi gitmeyen evlilik hayatından kaçar gibi kendini çalışmaya adar. Eve dönerse, kocasıyla soğuk savaş yeniden başlayacak. Geri dönmek istemiyorum... Melankolik bir yüzü olan Nina'yı geride tutan meslektaşı Kazuya'ydı. Morali yerinde olmayan Nina için endişelenir ve ona özel bir kahve ısmarlar. Umursayan biri var. Bu tek başına Nina'yı mutlu etti, ama hatta itiraf etti ... Bir kadın olarak karısı tarafından sevilmenin sevincini bilir ve ihanetin ahlaksız zevkinde boğulur.