ADN-420: Affet beni canım... Kocasının en iyi arkadaşı Hikari Hikari tarafından kucaklandı

Kotaro ve Hideto'ya, işin küçülmesi nedeniyle birini işten çıkarmaktan başka seçenekleri olmadığı söylendi. Kendi evini yeni satın alan bir İngiliz'e bakan bekar olan Kotaro, gönüllü olarak emekli olur. "Bir gün bu iyiliğe karşılık vereceğim...," diye yemin ettiler Eito ve Rinko. Altı ay sonra memleketine dönen ve turist otobüsü olarak iş bulan Kotaro, Tokyo'ya şoför olarak gitti. Kendisini karşılayan Rinko'ya şehvet duyan Kotaro, İngiliz'in yokluğundan yararlanmak için Rinko'ya yaklaşır. Bir zamanlar ona borçlu olan bir kişi. Rinko'nun onunla güçlü bir şekilde reddedemeden bir ilişkisi var.