"Ken-kun, yolculuktan önce bir ay uzak durabilir misin?" diye sordu kayınpederim aniden ve kafam karıştı. Aile suyu olmayan bir kaplıca gezisi olması gerekiyordu, ancak bundan yararlanmam ve eşimle bir çocuk sahibi olmam istendi. Bana söylendiği gibi, yolculuk gününe kadar çekimser kaldım, ama acı çekiyordum ... Kendimi bastıramadığım arzuyu yatıştırmak için kaplıcaya gittiğimde, yanlışlıkla kayınvalidemin parlak banyo görünümüne tanık olduğum kadınlar hamamına girdim.