Goňşy-golamlaryň parahatçylygyna howp salýan erbet adamlary jezalandyrmak üçin Fontaine jenaýatçylaryň baş edarasynyň ýerleşýän belli kontinentine gidýär. Diýmek, şübheli görünýän adam ... Kanton adamy bilen duşýar (aslynda adalatyň tarapynda duran adam). Fontaine kantonly adamyň ýaramaz ys çykaryp ýörkä, ramen dükanynyň eýesini (aslynda erbet adamdy) jezalandyrýandygyny görýär.