Bu ýerde iň owadan gyz Sumire şu ýyl ýene-de goňşuçylyk assosiasiýasynyň dostlugyny çuňlaşdyrmak üçin her ýyl geçirilýän gyzgyn ýaz syýahatyna gatnaşar. Emma her gezek onuň bilen bile gidýän kakasy iş sebäpli gidip bilmändir. Şonuň üçin bu gezek ol gözegçi bolup, ýeke özi bilen gitmegi ýüregine düwüpdir. - Ol çagalygyndan bäri şol ýerdäki daýylary tanaýar. Bigünä Sumire hüşgär däl. Emma köp wagtlap tanaýan owadan gyzynyň ulalan görnüşine höwesli bolan ýaramaz atalar Sumire päkizeliginden peýdalanyp, kem-kemden jynsy azarlary gaýtalap başlaýarlar.