అనువాదం: 52 ఏళ్ల రిట్సుకో, 56 ఏళ్ల కావోరి ఇండోర్ బాత్ లో క్రేజీ నైట్ గడుపుతారు, వారి ప్రయాణాల్లో కలుసుకునే యువకులతో ఏకాంత రహస్య హాట్ స్ప్రింగ్ సత్రాన్ని నిర్లిప్తంగా ఉంచుతారు. హఠాత్తుగా చనిపోయిన తన అల్లుడి ముఖాన్ని ఆ యువకుడిపై రుద్దిన రిత్సుకో నకిలీ తల్లీబిడ్డల సంబంధంలో ఉన్మాదిగా మారుతుంది. సూపర్ వక్షోజాలు ఉన్న కావోరి లైంగిక క్రీడలో మంచివాడైన యువకుడితో ఆడుకోవడం ముగించిన ప్రతిసారీ చొప్పించమని అడుగుతుంది మరియు అత్యాశతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది. - 50, 60 ఏళ్ల వయసున్న ఆరుగురు మధ్య వయస్కులైన మహిళల రహస్య భేటీ వ్యవహారం పరిణతి చెందిన స్త్రీపురుషులకు ధైర్యాన్ని, శక్తిని ఇస్తుంది.