యోచి తన భార్య యుకోను ప్రేమించకుండా ఉండలేడు, కానీ ఇటీవల అచ్ కు శక్తి లేదు. ఇది ఇలాగే కొనసాగితే యూకోకు ప్రేమ లేకుండా పోతుందని ఆందోళన చెందిన యోచి రహస్యంగా కామోద్దీపనను కొనుగోలు చేస్తాడు. అయితే, యోయిచి దూరంగా ఉన్నప్పుడు, యుకో మరియు ఆమె కుమారుడు కోటా కామోద్దీపన కలిగిన పానీయం తాగుతారు. శరీరం వేడెక్కి గర్భాశయం నొప్పిగా ఉన్న యూకో, అంగస్తంభన పొందిన కోటా క్రమంగా తమ విచక్షణను కోల్పోయి శారీరక సంబంధంలో ఒకరినొకరు హింసాత్మకంగా కోరుకుంటారు. ఆ తప్పిదానికి కారణం కామోద్దీపన అని ఆనందంలో మునిగి తేలుతున్న ఇద్దరూ గ్రహిస్తారు.