పెళ్లి తర్వాత కొత్త అపార్ట్ మెంట్ కు మారాలని హోసోడా కుటుంబం నిర్ణయించింది. ఏదేమైనా, పనిలో ఒకరినొకరు దాటుకునే రోజులు కొనసాగుతాయి మరియు కొత్త ఇంట్లో జీవితం ఒంటరిగా ఉంటుంది. ఒక రోజు, అతను పనికి ముందు చెత్త కుప్పకు వెళ్ళినప్పుడు, అతను పక్కింట్లో నివసించే హోజో కుటుంబం యొక్క భార్య మాకితో ఒంటరిగా ఉన్నాడు. కదిలే పలకరింపు నుండి తన ప్రియురాలి పట్ల ఆకర్షితురాలైన హోసోడా, ఆమె కొట్టుకుపోతున్నప్పుడు ఆమె భావాలు మరియు యోని షాట్ ద్వారా చూస్తుంది. - ఆ తర్వాత ఎక్కడ చూసినా యోని షాట్ పిండుకునే రోజులు రాత్రింబవళ్లు ప్రారంభమయ్యాయి.