తన చిన్ననాటి స్నేహితుడు మోరిసావా ఇంటికి వచ్చిన యూజీ మొదట మోరిసావా తల్లి కానాను పలకరించాడు. చాలా కాలంగా నేను చూడని కానా ఎప్పటిలాగే అందంగా ఉంది. నేను చిన్నప్పుడు గమనించని పెద్దల వాసన కూడా ఉంది. పూర్తిగా ఆకర్షితుడైన యూజీ, కానా లోదుస్తుల కోసం చూస్తున్నాడు. అయితే, ఆ సన్నివేశాన్ని కానా ప్రత్యక్షంగా చూస్తుంది. కార్నర్ చేయబడిన యుజీ, కానా హాఫ్ బేక్ చేయడం ఇష్టం కాబట్టే అలా చేశానని ఒప్పుకుంటాడు, కాని కానా యొక్క ప్రతిస్పందన ఊహించనిది.