అప్పుడే ఉద్యోగం మారిన యోచి తన యజమాని సగావాను తన ఇంటికి ఆహ్వానించాడు. అదే నా పశ్చాత్తాపానికి నాంది. సగావా తన భార్య ఐరి మేతో తొలిచూపులోనే ప్రేమలో పడ్డాడు. - ఆమె యోయిచిని బంధించి, మెయిరి మృతదేహాన్ని అడగడానికి వచ్చింది, "నేను మాత్రమే అతన్ని రక్షించగలను."