భార్యాబిడ్డలను వదిలేసి నగరంలో ఒంటరిగా ఉంటూ ఒంటరితనం, తీరిక లేకుండా జూదం ఆడుతూ కాలం గడిపిన కొబయాషి చివరకు అద్దె చెల్లించడంలో దిక్కుతోచని స్థితిలో పడ్డాడు. అప్పుడు, ఇంటి యజమాని భార్య చిసాటో అక్కడికి వచ్చింది. - ఎల్లప్పుడూ కోబయాషి గురించి శ్రద్ధ వహించే సున్నితమైన చిసాటో, అపరాధ చెల్లింపును క్షమించడానికి బదులుగా శారీరక సంబంధాన్ని అడుగుతాడు. భర్తను పట్టించుకోలేని విసుగుచెందిన భార్య లైంగిక వాంఛకు వేదికగా ఉపయోగించుకుంటూనే, కోబయాషి చిసాటోతో బురదతో కూడిన నమ్మకద్రోహ సంబంధంలోకి దిగుతాడు.