வெளியீட்டு தேதி: 10/06/2022
பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்று வேலை தேடி டோக்கியோவுக்குச் சென்ற பிறகு, சுமிரே கோடை விடுமுறையில் தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். டோக்கியோவில் தனக்கு ஒரு காதலன் இருக்க முடியாது என்று தனது சகோதரியைப் பற்றி கவலைப்படும் தனது தம்பி தைஜியிடம் சுமிரே புகார் செய்கிறார். "இரண்டாவது கன்னி என்றால் என்னவென்று உனக்குத் தெரியுமா, உனக்கு உடலுறவு இல்லையென்றால், நீ மீண்டும் கன்னியாக இருப்பாய்?" மிரட்டப்பட்ட சுமிரே வெளிறிப் போய் கன்னித்திரை மீண்டும் நீட்டாமல் இருக்க அதை அவிழ்த்தபோது விரல் தடவப்பட்டது.