வெளியீட்டு தேதி: 11/16/2023
பல்கலைக்கழகத்தில் படிப்பதற்காக ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் குடியேறிய யோஷிகாவா, பக்கத்து வீட்டில் வசிக்கும் திருமணமான 'மிசுகி' பெண்ணை விரும்பினார். யோஷிகாவாவின் அடக்கமான ஆளுமை, ஹோம்லி பக்கம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கண்ணாடியில் அழகாகத் தெரிந்த அவரது அழகு யோஷிகாவாவை கவர்ந்தது. ஒரு இரவு, யோஷிகாவாவின் வீட்டின் மணியோசை ஒலிக்கிறது. நான் அதை பார்த்த போது அங்கேதான் அவள் தன் கண்ணாடியை கழற்றி புண்டையை அசைத்தாள். காரணம் தெரியாமல் யோஷிகாவா மறுநாள் மிசுகியை அணுகியபோது, அது மற்றொரு ஆளுமை 'மிசுகி'யின் வேலை என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது.