Tabuchi, som driver ett företag, hade en kvinna som han var intresserad av som affärspartner. Tabuchi, som kände att det fanns något i henne som andra kvinnor inte hade, uppmanar henne djärvt att gå över gränsen. När de kom in i rummet kramade de om varandra och kysste varandra våldsamt. Om du sträcker dig efter skrevet kommer du att känna dig obekväm.