Utgivningsdag: 03/10/2022
Herr och fru Yuki har varit gifta i 27 år. Hans fru, Rei, arbetar på en skönhetssalong och hennes man, Yoji, är upptagen som finansbyråkrat, men paret har arbetat tillsammans för att uppfostra sina två barn. Yoji har fem år kvar till pensionen. Samtidigt fick den äldsta dottern, som gifte sig som student, ett barn. Han är det efterlängtade första barnbarnet. De tog tillfället i akt och åkte på en resa till varma källor för första gången på länge för att långsamt diskutera sina framtida liv. På en varm vårresa för första gången på länge brann det medelålders paret hett.