Goozy, en av de sju demonerna i Nattimperiet, siktar in sig på Sailor Dius, en av Sailor-hjältinnorna, för att återuppliva de förseglade demonerna! Jun Namiki, alias Sailor Dius, attackeras av Goozy i en byggnad som han gick in i för att skydda sig från regnet och slåss?! Men Sailor Dius, som var fångad och inte kunde utöva sin makt, tillfångatogs av Goozy, drabbades av ett afrodisiakum och gjordes till ett byte för nöjestortyr. Sailor Dius besudlas av Goozy och berövas sin kraft! Och äntligen har det förseglade monstret Gardock återuppstått! Sailor Dius flydde till plogen efter att barriären tillfälligt förstörts av Gardocks rymling, men njutningen som var inristad i hans kropp började värka och han var i ett tillstånd där han inte kunde stoppa sig själv. [DÅLIGT SLUT]