Data e lëshimit: 05/12/2022
Përkthim: 52-vjeçari Ritsuko dhe 56-vjeçari Kaori, të cilët udhëtojnë për një udhëtim, kalojnë një natë të çmendur në banjën e brendshme dhe shkëputen nga një han i izoluar sekret i burimit të nxehtë me të rinjtë që takohen gjatë udhëtimeve të tyre. Ritsuko superon fytyrën e dhëndrit të saj i cili vdiq papritur mbi të riun dhe çmendet në një marrëdhënie pseudo-nënë-fëmijë. Kaori me super gjoks kërkon futje sa herë që mbaron së luajturi me një djalë të ri që është i zoti në lojën seksuale, dhe kënaqet në një marrëdhënie lakmitare. - Çështja e takimit të fshehtë të gjashtë grave të moshës së mesme në të 50-at dhe 60-tat u jep guxim dhe energji burrave dhe grave të pjekura.