Data e lëshimit: 07/07/2022
Ayaka dhe Odagiri, të cilët punojnë për një kompani redaktimi revistash, jetojnë një jetë të parregullt duke ndjekur afatet kohore çdo ditë. Një ditë, menaxheri më telefonon dhe më qorton se jam inferior ndaj kompanive të tjera. Ata u urdhëruan të mos largoheshin derisa të mund të shkruanin historinë, kështu që qëndruan brenda natës dhe vazhduan të punonin deri sa afati përfundimtar të ishte një javë larg. Të dy arritën të shkruanin një artikull, por dëshira e tyre seksuale, e cila ishte më e fortë se ajo e Ayakas, e tejkaloi kufirin. Në një zyrë bosh në mëngjes herët, Ayaka, e cila ka humbur arsyen e saj, sulmon Odagiri ...