Data e lëshimit: 06/24/2022
Në betejën me Demon Driver of the Night Empire, Sailor Ares u kap në qoshe dhe u lejua të arratisej. Shoferi krijon një kukull mishi Caronete me shpirtrat që mbledh, edhe pse në mënyrë të papërsosur, por për shkak të papërsosmërisë së tij, ai vetë bëhet karrem për Kalonetin. Honoka Himura, alias Marinar Arres, i cili erdhi në pyll në ndjekje të një sërë zhdukjesh, sulmohet nga një grup kalonetësh që u shfaqën papritur! Ai transformohet në një luftë kundër Calonet, i cili e kafshon dhe ia heq pushtetin, por edhe nëse e mposht, ai do të sulmohet nga një Kalonet i ri, kështu që shpëton përmes pyllit. Megjithatë, Calonet rritet me fuqinë që i vodhi marinarit Ares dhe fiton mendjet e saj për ta zënë në kurth dhe për ta gjuajtur! Marinari Ares, i cili gradualisht po humbet fuqinë e saj, më në fund ndotet nga Calonet dhe të tjerët. [FUNDI I KEQ]