HMN-706: Ko sta se moj sin in žena vračala v hišo svojih staršev, sem na zmenek povabil drobno vzgojiteljico, za katero sem mislil, da je srčkana v vrtcu, ki ga obiskuje moj sin, in sprva so me zavrnili, naslednji dan pa so me kontaktirali, da je navsezadnje v redu, in ko sem šel na zmenek v Jokohamo in jo odpeljal v bližnji hotel, se je zdela zelo srečna, ker je to pričakovala ... Kitaoka Kaorin

When my son and wife were returning to their parents' house, I invited a petite nursery school teacher who I thought was cute at the nursery school my son attends on a date, and at first I was refused, but the next day I was contacted that it was OK after all, and when I went on a date in Yokohama and took her to a nearby hotel, she seemed to be very happy because she was expecting it ... Kitaoka Kaorin