Maki je na poslovnem potovanju in je vedno zaposlena z gospodinjskimi opravili in vzgojo otrok, in deluje iz minute v minuto. Ko sem danes pravočasno končal svoj del, sem prejel povabilo kolega študenta Hajašija, da pijem z dvema osebama. - Prvič po dolgem času čutim zaljubljenost v njegovo enoumnost in sprejemam nezvestobo za omejen čas "čeprav le malo". Od tega dne naprej sta oba ponovila tesen odnos v kratkem času, med delom in med odmori. Makijevo telo, ki je v omejenem času intenzivno iskano, je med delom vedno vroče in mokro.