Kazuya ne more obvladati svojega veselja, ko sliši, da se bo materin prijatelj Umi, ki ga je učil študirati, ko je bil še študent, prvič po dolgem času vrnil v svoj rodni kraj. Umi, ki je bil ponovno združen, je lepši kot prej. Kazuya, katere skrivni občutki do nje so še vedno enaki, so še bolj aktivni in imajo odnos z njo. - Kazuya, ki je postala neustavljiva, še naprej odmetavajo mesene želje in drug drugega išče noro. - Vendar pa ne more nadaljevati tako izrednega odnosa ...