Sam v pisarni pozno ponoči z mladim podrejenim. Yu si je obupano želela zatreti sebe, da bi bila v popolni situaciji. To je podjetje. Preboditi moram režiserjev obraz ... To sem si povedal in poskušal sem se osredotočiti na svoje delo. Vendar pa je podrejeni pogledal na Yu s stranskim pogledom, medtem ko se je pretvarjal, da dela. Čutim pogled in moje telo gori. Tega ne morem več početi ... Yu je vrgel svoje delo in se počasi približal svojim podrejenim. Njegov izraz je bil očarljiv, kot druga oseba od strogega režiserja Kawakami.